Вступление:
Трудно придумать что-то новенькое, но интересное. Но тут мне в голову взбрела идея сделать переводы о матерях шпионок. Как-то так. Первая на очереди Стелла.

Стелла – мать Кловер. Она выглядит так же, ее дочь, просто старше (и волосы были изначально светлее, чем у дочери (серии «Мир Зуни» и «Дорогие мамули») . Типичная, суровая, но привлекательная мать.  Полностью потратив деньги в Европе, она вместе с матерями Сэм и Алекс, Габриеллой и Кармен, возвращается в Беверли Хиллз и вместе они узнают, что их дочери – супер-шпионы WOOHP . Они решают «уволить» дочерей (конкретно Стелла считает, что негоже «приличной леди» заниматься шпионажем); позже Стеллу, Габи и Кармен похищают Мэнди, Доминик и Кейтлин, обезумившие из-за сыворотки Изобретателя. После спасения, Мэнди захватила самих Кловер, Алекс и Сэм, поэтому Кармен обратилась за помощью к Джерри, и, в конце концов, матери шпионок стали официальными агентами WOOHP (Комбинезон Стеллы был ярко-розовым). Еще неизвестно, кем является отец Кловер, но он был упомянут в нескольких сериях. У Стеллы также есть эпизодическая роль в фильме «Тотали Спайс».
... Читать дальше »

По немногочисленным просьбам пользователей найдены были куклы Тотали Спайс. Качество (как картинок, так и самих кукол) оставляет желать лучшего, но мы привередничать не будем, надеюсь.
Кукла Сэм. Начинаем с наиболее красивого. :)


... Читать дальше »

Половина апреля уже прошла, а описаний не было. И в этом вините только мою занятость. Джерри хочет опробовать на них опытный образец транспорта. И на этом месте нам показывают злобный взгляд Виоллы. И мы все сразу понимаем… правда? И вы не угадали! Они перемещаются на площадку для взлета самолета (куда и прибыли заключенные). Сам Джерри прибывает туда прыжком с «тарзанки», прикрепленной к аэростату. Весьма оригинально.

Сегодня на сайте были технические проблемы, из-за чего посетителей перекидывало на ресурс об интернет-маркетинге. Я прошу у вас за это прощение. Проблема уже решена, впредь, надеюсь, такого не повторится.
Описание следующей серии будет на выходных. Статья о Бритни готовится. ... Читать дальше »

*Зал WOOHP. Фанфары гаснут, становится темно. На трон садится невысокий мужчина лет 50-и, и агенты понимают, что церемония начинается!*
Да, свершилось! Блогу исполнилось полгода! За этот, казалось бы, небольшой срок мы смогли много добиться. И с этим я вас поздравляю.
Надеюсь, этот "юбилей" не последний, а лишь первый!
Мы многого добились только благодаря пользователям. Спасибо за то, что вы с нами. В дальнейшем я хочу изменить наш ресурс к лучшему, а вы мне будете помогать, правда? *Злобно смеется* ... Читать дальше »

Последнее описание уходящего марта.

Серия начинается с того, что мы видим море, точнее, пересохшее море, обратившееся в продолжение
пляжа. (Кто не любит купаться? Кто любит загорать?)

В университете МалиБу
Кловер удивилась, увидев Алекс за учебниками. Но оказалось, последняя просто
читала гороскоп. (А у меня уже были напутственные слова…) Сэм пыталась, конечно же, убедить подругу позаниматься, но та решила, что тест по астрономии сдаст хорошо, ведь в гороскопе так написано. (На этом моменте разрешено смеяться.) А когда девочки пошли на лекцию по истории, в общем, вы знаете, как и куда они попали.

Значит, на нескольких пляжах странно начали изменяться приливы и отливы. (Теперь вы открываете учебник географии за 5-6 класс.) Снаряжение: бриллиантовое кольцо-плавательный
аппарат (Без комментариев.), анти-гравитационные ботинки, губная помада-ракета
(Без комментариев-2.) и солнцезащитные очки с проектором изображений. (Физика? Какая физика?)

Девочки оказались в океане… «В океане, где нет воды!» – замечает Сэм. Кловер, Алекс и Сэм находят парня, и он рассказывает, что тут произошло.

К слову, Алекс нашла себе нового лучшего друга – морскую звезду. (И в середине описания я понимаю,
что смотреть эту серию не довелось еще.) Вскоре, девочек накрывает волна, но Кловер успевает предупредить всех об активации плавательных колец. Увы, шоу не получилось – девочек забрал Джерри.

Вернувшись в МалиБу, Сэм, Алекс и Кловер узнали, что луна была не на своей орбите. А в университете стало жарче, чем обычно, что вызвало подозрения Сэм и радость Кловер. Джерри сообщил им, что Солнце приближается к Земле.

... Читать дальше »

Переводы анкет некоторых персонажей будут позже, а сейчас - дополнение к анкете Мэнди. Хотя, скорее анкета будет дополнением к этому. :)
Мои немногочисленные коментарии отмечены бирюзовым цветом.

Мэнди – антагонист в сериале «Totally Spies!». Ее озвучивает Дженнифер Хейл, которая является также голосом Сэм. Она – главная соперница Кловер. Они конкурируют из-за парней, почетного права и популярности. Мэнди постоянно раздражает девушек и использует все возможности, чтобы унизить их. В сезонах 1-4 она часто бывает замечена с лучшими подругами – Доминик (соперница Сэм) и Кейтлин (соперница Кловер). В 5-ом сезоне Мэнди и ее компания разошлись из-за окончания Средней Школы Беверли Хиллз.

Мэнди должна была поступить в лыжную школу в Аспене, но перевелась в университет МалиБу к кузине Минди. Вместе они издеваются над шпионками в течение всего сезона, кроме финальных эпизодов. В серии «Зловещее кафе» Мэнди присоединяется к Сэм, Алекс и Кловер (по предложению Джерри), но в должности пробыла недолго из-за своей лени, что привело к стиранию памяти. В серии «Исчезновении века», в компании Доминик и Кейтлин, она стала анти-шпионом из-за сыворотки сумасшедшего ученого. Они пытались истребить агентов, но потерпели поражение. (Все переводить не буду, там описывается 3 серии, но есть интересное предложение, начинающееся, примерно, так: «Мэнди и ее собутыльники…»)

В 25-26 сериях 5-го сезона потеряла память, и стала считать Сэм, Алекс и Кловер своими подругами. Позже ее память вернулась.

... Читать дальше »

Эта поистине радостная новость для нашего сайта. С сегодняшнего дня у нас начинает работать мини-чат, где вы сможете общаться с другими пользователями на любые темы! Вопросы о чате задавайте в этой теме. Удачи!

Итак, начнем новую неделю с затянувшегося описания. Серия 19, вроде бы. Увы, из-за своей
медлительности потерян был мной счет эпизодов. Ну, начнем.

Женщины… они такие. Девушка опаздывала на собеседование и жаловалась на это в «пробке», но, доехав, она все-таки нашла время для того, чтобы припудрить носик. И поделом: в итоге,
ее лицо становится бело-разукрашенным, как у клоуна, и, радуясь вовсю, она убегает.

В университете МалиБу Мэнди жалуется Тренту на то, что ее туфлям не хватает места. Ей, видите ли, нужен пентхаус. И на этом трогательном моменте на Мэнди сваливаются наши шпионки, которые, кстати, одеты именно по-шпионски. А ректоры, которые видят всю ненависть Мэнди к девочкам, понимают, что она их собрат идеально подходит для того, чтобы следить за ними. Они предлагают ей это в обмен на их пентхаус. Шпионить за Сэм, Алекс и Кловер ей не особо-то нравится, но что поделать… А вот ее стиль шпионажа мне понравился.

И тут их вызывает Джерри. И выкладывает о начале их миссии. Ведь на встрече министров Китая и Франции, последняя, в виде клоуна, запустила в своего коллегу тортом, чем могла спровоцировать серьезный конфликт. А в Лондоне пожарник-клоун вылил на горящий дом канфити, вместо воды. После раздачи гаджетов Сэм, Алекс и Кловер
отправляются к дипломатам во Францию.

... Читать дальше »